Informativa sul trattamento dei dati personali

www.arialivingparma.it — in regime di Contitolarità ex artt. 13 e 26 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

Versione 3.0 — Maggio 2026

Il sito www.arialivingparma.it presenta il progetto residenziale Aria Living – Parma, Viale Antonio Fratti 48. I trattamenti di dati personali effettuati tramite il Sito sono svolti congiuntamente, ai sensi dell'art. 26 GDPR, da Prointegra S.r.l. (sub-holding immobiliare del Gruppo Carlo Maresca) e Fratti 48 S.r.l. (SPV titolare del progetto Aria Living), in qualità di Contitolari del trattamento.

1. Identità dei Contitolari del trattamento (art. 13(1)(a) GDPR)

Prima Contitolare – Sub-holding immobiliareSeconda Contitolare – SPV Promotore del progetto
Prointegra S.r.l.
Via Caravaggio 125 – 65125 Pescara (PE)
P.IVA 01960080685
PEC: prointegrasrl@legpec.it
Fratti 48 S.r.l.
Via Caravaggio 125 – 65125 Pescara (PE)
P.IVA 02364170684
E-mail: info@arialivingparma.it
Tel.: 0521 17.92.173

Punto di contatto unico per gli interessati (art. 26, co. 2, GDPR): Prointegra S.r.l. è designata quale punto di contatto unico per l'esercizio dei diritti relativi a tutti i trattamenti disciplinati dalla presente informativa. Il DPO di Gruppo è raggiungibile all'indirizzo rpd@carlomaresca.it. L'essenziale dell'accordo di contitolarità è disponibile su richiesta.

2. Responsabile della Protezione dei Dati (RPD/DPO)

I Contitolari hanno nominato congiuntamente un Responsabile della Protezione dei Dati (RPD/DPO) di Gruppo:

DPO di Gruppo – Gruppo Carlo Maresca
E-mail: rpd@carlomaresca.it

3. Dati raccolti durante la navigazione del Sito

Durante la navigazione del Sito i sistemi informatici acquisiscono automaticamente i dati tecnici di connessione impliciti nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet. Tali dati sono trattati esclusivamente per la sicurezza informatica e il corretto funzionamento del Sito (base giuridica: legittimo interesse – art. 6(1)(f) GDPR) e sono conservati per 12 mesi. Non sono comunicati a terzi salvo obblighi di legge.

4. Cookie e tecnologie di tracciamento

Il Sito utilizza cookie e tecnologie di tracciamento il cui consenso è gestito tramite iubenda CMP. Per la Cookie Policy completa si rinvia a: [link Cookie Policy – da inserire].

StrumentoTipologiaFinalità operativaBase giuridicaDati personali trasmessi
Webflow (hosting)Tecnico / infrastrutturaleHosting del Sito e dei form; conservazione delle submission complete (v. sez. 5)Legittimo interesse – art. 6(1)(f) GDPRDati del form (v. tabella sez. 5)
Google Tag ManagerGestore di tag (tecnico)Attivazione condizionata degli script in base alle preferenze CMPTecnico – nessuna raccolta autonoma di datiNessuno (strumento di orchestrazione)
Google Analytics 4Analitico / statisticoAnalisi del traffico, comportamento utenti, provenienza geografica e tecnologicaConsenso – art. 6(1)(a) GDPRDati pseudonimizzati (cookie GA4, IP anonimizzato)
Google Ads (pixel conversioni)Marketing / tracciamento conversioniMonitoraggio conversioni da campagne Google Ads; remarketing su Rete GoogleConsenso – art. 6(1)(a) GDPRNESSUN dato personale individuale trasmesso. Solo evento di conversione anonimo + cookie retargeting. (N.B.: se in futuro attivato Advanced Matching con e-mail/tel. hashati, aggiornare questa sezione)
Meta Pixel (Facebook/Instagram)Marketing / tracciamento conversioniMonitoraggio conversioni da campagne Meta; custom audience e lookalike; remarketingConsenso – art. 6(1)(a) GDPRNESSUN dato personale individuale trasmesso. Solo evento di conversione anonimo + cookie retargeting. (N.B.: stessa avvertenza Advanced Matching)
iubenda CMPTecnico / funzionaleRaccolta, archiviazione e gestione delle preferenze cookie; registro dei consensiObbligo legale (art. 6(1)(c)) + legittimo interessePreferenze cookie, IP anonimizzato, timestamp del consenso

Nota su Google Ads e Meta Ads: Alla data di redazione del presente documento, i pixel di conversione di Google Ads e Meta Ads non trasmettono dati personali individuali (nome, e-mail, telefono). Le piattaforme ricevono esclusivamente segnali di conversione anonimi e cookie di sessione per il retargeting. Qualora in futuro i Contitolari decidessero di attivare funzionalità di Advanced Matching (che implicano l'invio di e-mail e/o telefono hashati), la presente informativa sarà tempestivamente aggiornata prima dell'attivazione.

5. Form di contatto – dataset completo e flusso di trattamento

5.1 Campi raccolti dal form di contatto

La compilazione del form di contatto comporta la raccolta dei seguenti dati:

CampoObbl.CategoriaNote
NomeIdentificativo
CognomeIdentificativo
E-mailContatto
TelefonoContatto
Comune di residenza/interesseGeograficoDato di interesse commerciale
Tipologia di interesse (bilo/tri/quadrilocale)Preferenza commercialeUtilizzato per profilazione se consenso prestato
Come ci hai conosciuti (fonte)Marketing intelligenceValori: Google Ads, Meta Ads, SEO organico, Idealista, Immobiliare.it, Casa.it, cartello, altro
Messaggio / NoteNoTesto liberoNon inserire dati di categorie particolari (art. 9 GDPR)
Flag: Privacy policyConsenso / Presa visioneCondizione necessaria per l'invio del form
Flag: Marketing Fratti 48 S.r.l.NoConsenso marketingBase giuridica: art. 6(1)(a) GDPR
Flag: Profilazione Fratti 48 S.r.l.NoConsenso profilazioneBase art. 6(1)(a) – distinto dal marketing

5.2 Dati di tracciamento aggiuntivi raccolti da n8n Cloud

Al momento della ricezione della submission del form, il sistema di automazione n8n Cloud arricchisce il dataset con i seguenti campi aggiuntivi, raccolti automaticamente dal contesto di navigazione:

CampoContenutoCategoriaBase giuridica
lead_idUUID univoco generato per ogni leadIdentificatore pseudonimoLegittimo interesse – gestione CRM (art. 6(1)(f))
timestampData e ora della submissionMetadatoLegittimo interesse
utm_sourceSorgente campagna (es. google, facebook, email)Marketing intelligenceLegittimo interesse + consenso
utm_mediumMezzo campagna (es. cpc, organic, newsletter)Marketing intelligenceLegittimo interesse + consenso
utm_campaignNome della campagna pubblicitariaMarketing intelligenceLegittimo interesse + consenso
utm_contentVariante dell'annuncio/contenutoMarketing intelligenceLegittimo interesse + consenso
utm_termParola chiave di ricerca (Google Ads)Marketing intelligenceLegittimo interesse + consenso
gclidGoogle Click ID – identificatore click campagna GoogleProfilazione pubblicitariaConsenso – art. 6(1)(a)
fbclidFacebook Click ID – identificatore click campagna MetaProfilazione pubblicitariaConsenso – art. 6(1)(a)
landing_pageURL della pagina da cui è stato inviato il formComportamentaleLegittimo interesse
ip_address + paeseIP utente + Paese di provenienzaIdentificativo (personale)Legittimo interesse – sicurezza
user_agentBrowser e dispositivo dell'utenteTecnico / comportamentaleLegittimo interesse
lingua_browserLingua impostata nel browserPreferenzaLegittimo interesse
raw_payloadSnapshot JSON completo della submissionArchivio audit GDPRObbligo legale – art. 6(1)(c) (accountability)
lead_source classificatogoogle_ads / meta_ads / seo_organic / idealista / immobiliare / casa.it / cartelloMarketing intelligenceLegittimo interesse

Nota su gclid e fbclid: I Click ID di Google e Meta sono identificatori che, se incrociati con i sistemi delle rispettive piattaforme, permettono di associare la submission del form a uno specifico click su un annuncio pubblicitario, rendendo tracciabile il percorso dell'utente dalla campagna alla conversione. Poiché si tratta di dati potenzialmente identificativi, la loro raccolta è subordinata al consenso espresso dall'utente tramite il banner cookie (consenso agli strumenti di marketing/tracciamento). Se il consenso non è stato prestato, questi campi devono risultare nulli o vuoti.

5.3 Flusso tecnico-operativo dei dati

PASSO 1 – Webflow Inc. (USA)
Riceve e conserva la submission completa del form: 8 campi anagrafici/commerciali + 3 flag di consenso (privacy, marketing Fratti 48, profilazione Fratti 48). I dati sono conservati da Webflow in forma di «Form Submission» nell'account del Sito.

PASSO 2 – n8n Cloud (n8n GmbH, Germania)
Riceve l'intero payload da Webflow e lo arricchisce con i 15 campi di tracciamento aggiuntivi (v. tab. 5.2), per un totale di 29 campi. I dati sono conservati in n8n Cloud per le finalità di automazione e audit GDPR (raw_payload).

PASSO 3 – Google Workspace / Google Sheets (Google LLC, USA)
Lo stesso dataset a 29 campi viene salvato in un Google Sheet che funge da CRM provvisorio. La casella info@arialivingparma.it (su Google Workspace) riceve contestualmente la notifica via e-mail con i dati del lead, presidiata da un collaboratore di Carlo Maresca S.p.A.

PASSO 4 – CRM SaaS (Compagnia Immobiliare) – ATTUALMENTE DISATTIVATO
Quando attivato, riceverà un sottoinsieme dei dati: nome, cognome, e-mail, telefono, messaggio e fonte. Il CRM sarà il punto di raccordo per la gestione centralizzata dei consensi, le scadenze di retention e le eventuali automazioni per il rinnovo.

5.4 Finalità e basi giuridiche dei trattamenti

FinalitàBase giuridicaContitolare referenteConservazione
Gestione richiesta di informazioni e risposta commerciale precontrattualeMisure precontrattuali su richiesta – art. 6(1)(b) GDPRFratti 48 / ProintegraChiusura pratica + 24 mesi
Invio comunicazioni commerciali su Aria Living e immobili del Gruppo Materia (marketing diretto)Consenso – art. 6(1)(a) GDPR (flag «Marketing Fratti 48»)Prointegra S.r.l.Fino a revoca + 5 anni per prova
Profilazione commerciale: analisi preferenze per personalizzazione proposteConsenso specifico distinto – art. 6(1)(a) GDPR (flag «Profilazione Fratti 48»)Prointegra S.r.l.24 mesi dall'ultimo aggior., salvo revoca
Marketing intelligence e attribuzione delle campagne (UTM, lead_source)Legittimo interesse – art. 6(1)(f) GDPRCarlo Maresca S.p.A. (IT)12 mesi
Raccolta e conservazione del raw_payload JSON per audit GDPR e accountabilityObbligo legale – art. 6(1)(c) GDPR (art. 5(2) accountability)Prointegra / Fratti 48Durata del trattamento + 5 anni
Difesa in giudizio e gestione di controversieLegittimo interesse – art. 6(1)(f) GDPREntrambi i ContitolariFino a prescrizione

6. Area riservata acquirenti (MyHome)

Il Sito consente agli acquirenti che abbiano sottoscritto un contratto preliminare di accedere a un'Area Riservata («MyHome») per seguire l'avanzamento dei lavori e perfezionare l'acquisto online. Il trattamento dei dati personali nell'Area Riservata è disciplinato da separata informativa consegnata al momento della sottoscrizione del contratto preliminare.

7. Marketing diretto e profilazione – Informazioni specifiche

7.1 Marketing diretto Fratti 48 / Prointegra (art. 6(1)(a) GDPR)

Invio di comunicazioni commerciali su Aria Living e sugli altri immobili del brand Materia Real Estate, via e-mail, SMS e messaggistica digitale. Il consenso (flag «Marketing Fratti 48») è revocabile in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione o contattando il DPO. Per i clienti già acquisiti, il marketing può avvenire in base al legittimo interesse (art. 6(1)(f) + art. 130, co. 4, D.Lgs. 196/2003), con diritto di opposizione immediata.

7.2 Profilazione commerciale Fratti 48 / Prointegra (consenso distinto – art. 6(1)(a) GDPR)

Analisi delle preferenze commerciali (tipologia appartamento, comune, fonte, UTM) per personalizzare le proposte immobiliari. La profilazione avviene sia tramite i dati del form (tipologia, comune, fonte) sia tramite i dati di tracciamento campagne (UTM, lead_source). Non sono adottate decisioni basate esclusivamente su trattamento automatizzato (art. 22 GDPR). Il consenso (flag «Profilazione Fratti 48») è separato e indipendente dal marketing.

8. Destinatari dei dati personali

  • Webflow Inc. (USA) – responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR: hosting del Sito e conservazione delle submission del form.
  • n8n GmbH (Germania) – responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR: automazione del flusso dati e arricchimento con dati di tracciamento.
  • Google LLC (USA) – responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR: Google Workspace / Gmail (casella info@arialivingparma.it e Google Sheet CRM provvisorio); Google Analytics (dati pseudonimizzati); Google Ads (solo eventi di conversione anonimi).
  • Meta Platforms Ireland Ltd (IE) – responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR: Meta Ads (solo eventi di conversione anonimi).
  • iubenda S.r.l. (IT) – responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR: gestione CMP e registro consensi.
  • CRM SaaS (Compagnia Immobiliare) – responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR: quando attivato, riceverà nome, cognome, e-mail, telefono, messaggio e fonte.
  • Carlo Maresca S.p.A. – nell'ambito della gestione dell'infrastruttura IT di Gruppo e della casella info@arialivingparma.it.
  • Prointegra S.r.l. – nell'ambito del CRM condiviso del Gruppo e della gestione dei lead del comparto immobiliare.
  • Autorità giudiziarie e organi di vigilanza – nei casi previsti dalla legge.

9. Trasferimenti verso Paesi terzi (artt. 44-49 GDPR)

FornitorePaese serverGaranzia adottataTrasferimento confermato
iubenda S.r.l.IT (sede) / server USAClausole Contrattuali Standard (SCC) – Dec. 2021/914/UESÌ – confermato
Google LLC (Workspace, Analytics, Ads, GTM)USASCC + Data Privacy Framework EU-USA (decisione adeguatezza CE, 10.07.2023, art. 45 GDPR)Possibile – v. DPA Google
Meta Platforms Ireland LtdIE (controller UE) / elaborazione potenzialmente USASCC + Data Privacy Framework EU-USAPossibile – v. DPA Meta
Webflow Inc.USASCC (Data Processing Agreement Webflow)Possibile – v. DPA Webflow
n8n GmbH (n8n Cloud)DE (sede) / server AWS Frankfurt (UE)Trattamento in UE; SCC per eventuali sub-processor USANon confermato trasf. USA – monitorare
CRM SaaS (Compagnia Immobiliare)Da verificare al momento dell'attivazioneDa acquisire DPA prima dell'attivazioneDa verificare

Nota sulla governance dei trasferimenti: I Contitolari si impegnano a sottoporre ciascun fornitore a verifica del DPA prima dell'attivazione di qualsiasi nuovo strumento (in particolare il CRM SaaS) e a aggiornare la presente informativa qualora emergano nuovi trasferimenti verso Paesi terzi o mutino le garanzie adottate.

10. I Suoi diritti (artt. 15-22 e 77 GDPR)

DirittoContenuto sintetico
Accesso (art. 15)Ottenere conferma del trattamento e copia dei dati che La riguardano, con le informazioni relative a finalità, categorie di dati, destinatari e periodi di conservazione.
Rettifica (art. 16)Correggere o integrare dati inesatti o incompleti.
Cancellazione / Oblio (art. 17)Ottenere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge. N.B.: la richiesta deve essere eseguita su tutti i sistemi ove i dati sono conservati (Webflow, n8n, Google Sheet, futuro CRM). I Contitolari si coordinano a tal fine.
Limitazione (art. 18)Limitare il trattamento nelle ipotesi tassative del GDPR.
Portabilità (art. 20)Ricevere i dati in formato strutturato (es. JSON o CSV) per i trattamenti basati su consenso o contratto, effettuati in modo automatizzato.
Opposizione (art. 21)Opporsi in qualsiasi momento al marketing diretto (con effetto immediato su tutti i canali) e, per motivi legati alla propria situazione particolare, ai trattamenti fondati sul legittimo interesse.
Revoca del consenso (art. 7(3))Revocare in qualsiasi momento il consenso al marketing Fratti 48 e/o alla profilazione Fratti 48, autonomamente e separatamente. La revoca non pregiudica i trattamenti già effettuati prima della revoca.
Reclamo (art. 77)Presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

11. Come esercitare i Suoi diritti

Per esercitare i diritti di cui alla sezione 10, revocare il consenso, richiedere l'elenco dei responsabili del trattamento o ottenere copia dell'essenziale dell'accordo di contitolarità:

CanaleRecapito
E-mail DPOrpd@carlomaresca.it
Raccomandata A/RProintegra S.r.l. – Via Caravaggio 125, 65125 Pescara (PE) – all'attenzione del Responsabile della Protezione dei Dati

Riscontro: entro 30 giorni dal ricevimento (art. 12 GDPR), prorogabili di 60 giorni con comunicazione motivata.

12. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa sarà aggiornata almeno nelle seguenti circostanze: (i) attivazione del CRM SaaS (con indicazione del fornitore, del dataset trasmesso e delle garanzie di trasferimento); (ii) attivazione dell'Advanced Matching su Google Ads o Meta Ads; (iii) modifiche alle policy di retention o alle procedure di gestione dei consensi; (iv) aggiornamenti alle garanzie per i trasferimenti verso Paesi terzi. La versione aggiornata sarà pubblicata sul Sito con indicazione della data di revisione.


Versione: 3.0  |  Data: maggio 2026  |  URL: www.arialivingparma.it

Parma / Pescara, maggio 2026
Redatta da Avv. Francesco Leti – Element S.r.l.  |  rpd@carlomaresca.it